本学術集会では、Wordly（リアルタイム翻訳サービス）を導入いたします。

対象プログラム

日程表にてご確認ください。
WマークがついているプログラムがWordlyの対象です。

Wordlyとは

同時通訳クラウドサービスで、発話者が話す言語をユーザーが希望する言語にリアルタイムで翻訳され、スマートデバイスで翻訳内容が表示されます。Wordlyでは、アプリなどのダウンロードは一切不要です。

本学術集会では、

• 日本語の発言 ⇒ 英語（英語以外も可能。ユーザーが選択した任意の言語）
• 英語の発言　 ⇒ 日本語（日本語以外も可能。ユーザーが選択した任意の言語）

に自動翻訳される設定にしております。

当日の利用方法

• ご自身の端末（PC、スマートフォン、タブレット）で該当セッションごとのQRコードを読み取ってください。QRコードは対象プログラムの会場前に掲示します。
• ご自身のデバイスにて翻訳キャプションを読むことができます。音声を聞く場合にはイヤホンやヘッドセットをご使用ください。